Salut Vincent,
Ce que tu décris là est normal.
Un calque est toujours positionné depuis le coin haut-gauche d'une page.
Joomla n'imbrique pas des pages dans des pages (iframe) mais, utilise le principe des pages dynamiques, crées à la volée par le langage PHP et la base de données MySQL.
Ce qui veut dire que tu affiches une page, qui est toujours la même, mais qui change selon les appels à la base de données.
Très intéressant au niveau temps de chargement, puisque le template n'est chargé qu'une seule fois (ensuite en cache du navigateur).
Conclusion:
Les calques sont utilisables dans la mesure où la largeur du template est fixe (ce qui explique aussi pourquoi certains le font ainsi).
Tu peux les utiliser dans un template à largeur variable pour une info, une pub, voir même un sous-menu qui s'ajouterait, bien visible...
Les possibilités ne manquent pas, mais ne vont pas dans le sens que tu imaginais...
