Merci sarki. Dans le mille. Il faut aller dans l'administration des profils de JCE et cocher les répertoires utilisateurs qui ont accès à l'éditeur. (J'ai coché tout le monde sauf public.
Il m'a fallu tout de même désactiver tous les autres plugins editeurs.
